1 00:00:01,751 --> 00:00:17,684 - ♪ 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.MX 4 00:00:18,768 --> 00:00:30,071 ♪ 5 00:00:31,823 --> 00:00:34,659 - [siren bağırıyor] 6 00:00:34,743 --> 00:00:46,629 - ♪ 7 00:00:46,713 --> 00:00:48,673 - [lastikler gıcırdıyor] 8 00:00:48,757 --> 00:00:59,100 - ♪ 9 00:00:59,184 --> 00:01:01,227 - Parti vagonu dolu etki, yo! 10 00:01:01,311 --> 00:01:02,395 - Tam anlamıyla mı? 11 00:01:02,479 --> 00:01:04,189 Kaplan Pençesi'ni kaybediyoruz. Kımıldat, Leo. 12 00:01:04,272 --> 00:01:06,900 - DONATELLO: Hımm, göre GPS'e göre şöyle görünüyor 13 00:01:06,983 --> 00:01:09,486 New York'a gidiyorlar Doğa Tarihi Müzesi. 14 00:01:09,569 --> 00:01:13,072 - Dostum, duydum ki bir gece yarısı muhteşem lazer gösterisi. 15 00:01:13,156 --> 00:01:14,282 - Gideceklerinden şüpheliyim Lazer gösterisine, Mikey. 16 00:01:14,365 --> 00:01:17,118 On dolar ve dört fıstık tereyağlı biberli pizzalar 17 00:01:17,202 --> 00:01:19,204 çıktıklarını söylüyor bir şey çalmak. 18 00:01:19,287 --> 00:01:21,581 - Hah! Eminim öyledir Shredder için yeni bir kask-- 19 00:01:21,664 --> 00:01:24,667 sivri uçlu kırmızı gibi her yerinde, 20 00:01:24,751 --> 00:01:26,795 ve belki püsküllü. 21 00:01:27,754 --> 00:01:29,005 - MICHELANGELO: [yanıp sönüyor] 22 00:01:29,088 --> 00:01:31,466 - Ne? Püsküller harika! 23 00:01:31,549 --> 00:01:33,760 - Odaklanın, Ninjalar. Yaklaşıyoruz. 24 00:01:36,095 --> 00:01:40,016 - Bu minibüsü sevmiyorum. Çok küçük. 25 00:01:40,099 --> 00:01:41,518 Dizlerim sıkıştı. 26 00:01:41,601 --> 00:01:43,561 alıyorum At Charley. 27 00:01:43,645 --> 00:01:44,604 - Şikayet etmeyi bırak, Rocksteady. 28 00:01:44,687 --> 00:01:46,689 sahip olan benim Sizi gezdirmek için. 29 00:01:46,773 --> 00:01:50,527 - Siz iki embesil misiniz? on saniye sessiz ol! 30 00:01:50,610 --> 00:01:54,572 Bir plan oluşturuyorum Kronite'i çalmak için. 31 00:01:54,656 --> 00:01:57,826 - Tamam ahmaklar. Hiçbir şey söylemiyorum yoldaş. 32 00:01:57,909 --> 00:01:59,410 - Konuşuyorsun hemen şimdi! 33 00:01:59,494 --> 00:02:01,246 - Seni oraya o götürdü, Rocksteady. [gülüyor] 34 00:02:01,329 --> 00:02:05,083 - Şimdi ikiniz de konuşuyorsunuz. Bunu kaldıramam. 35 00:02:05,166 --> 00:02:10,630 - ♪ 36 00:02:10,713 --> 00:02:13,216 - [tampon sesi] - ROCKSTEADY: [inliyor] 37 00:02:14,968 --> 00:02:22,433 - ♪ 38 00:02:22,517 --> 00:02:24,894 - [nefes nefese] 39 00:02:24,978 --> 00:02:26,938 [çığlık atıyor] 40 00:02:27,021 --> 00:02:28,147 Ah! 41 00:02:28,231 --> 00:02:30,024 Ah, dostlar, çok havalı. 42 00:02:30,108 --> 00:02:34,737 - Dokunma ne olursa olsun, Mikey. 43 00:02:34,821 --> 00:02:36,739 - Ahh... 44 00:02:36,823 --> 00:02:39,158 - [koşan ayak sesleri] 45 00:02:39,242 --> 00:02:41,244 - Bunlar gerçek mi? dinozor kemikleri, D? 46 00:02:41,327 --> 00:02:42,787 - Bunlar fosil. 47 00:02:42,871 --> 00:02:44,914 Görüyorsun, kemikler ne zaman gömüldüler... 48 00:02:44,998 --> 00:02:46,416 - Beni uyandırabilir misin? 49 00:02:46,499 --> 00:02:47,959 sonuçta bilim-y sergi? 50 00:02:48,042 --> 00:02:49,586 Mükemmel. Teşekkürler. 51 00:02:49,669 --> 00:02:52,005 - [kapı açılır] - Şşşt, işte geliyorlar. 52 00:02:52,088 --> 00:02:53,173 - Hm, biraz uzaklaştım 53 00:02:53,256 --> 00:02:55,592 Shredder bize söylediğinde görev neydi? 54 00:02:55,675 --> 00:02:59,012 - Arıyoruz Meeteetorit, Bebop. 55 00:02:59,095 --> 00:03:00,138 Büyük kaya nereli uzay, öyle mi? 56 00:03:00,221 --> 00:03:02,265 Bir tür var özel özellikler. 57 00:03:02,348 --> 00:03:04,183 - Özellikler mi? Özellikler dedin. 58 00:03:04,267 --> 00:03:05,435 [gülüyor] 59 00:03:05,518 --> 00:03:08,104 - [inleme] Göktaşı bir enerji kaynağıdır-- 60 00:03:08,187 --> 00:03:11,107 son derece güçlü ve inanılmaz derecede nadir. 61 00:03:11,190 --> 00:03:14,277 Dünya'ya düştü 100 milyon yıl önce. 62 00:03:14,360 --> 00:03:18,615 - Evet, ilkel zamanlarda Mağara insanları Dünya'da yürüdü. 63 00:03:18,698 --> 00:03:22,952 - İnsanlar yoktu o zamanlar Taşkafa! 64 00:03:23,036 --> 00:03:25,413 - Kaç kere söylüyorum Sen Rocksteady misin? 65 00:03:28,541 --> 00:03:31,252 - O ikisi asla kutudaki en keskin boya kalemleri. 66 00:03:31,336 --> 00:03:33,338 - Sorun nedir? korkusuz lider? 67 00:03:33,421 --> 00:03:35,340 - Sen ve Donny Rocksteady'yi al. 68 00:03:35,423 --> 00:03:37,508 Mikey, Bebop'un var. Kaplan Pençesi'ni alacağım. 69 00:03:37,592 --> 00:03:42,722 - ♪ 70 00:03:42,805 --> 00:03:44,557 - Ha? 71 00:03:44,641 --> 00:03:46,559 Ah... 72 00:03:46,643 --> 00:03:50,563 - ♪ 73 00:03:50,647 --> 00:03:52,357 - KAPLAN PENÇESİ: Kronit. 74 00:03:52,440 --> 00:03:53,816 - Güzel. 75 00:03:53,900 --> 00:03:55,860 - Bir katil olabilirsin disko topu bunun dışında. 76 00:03:55,944 --> 00:03:57,695 Sıkı olurdu! 77 00:03:57,779 --> 00:03:59,530 - [nefes nefese, zorlanarak] 78 00:03:59,614 --> 00:04:02,700 - ♪ 79 00:04:02,784 --> 00:04:04,744 - MICHELANGELO: [gerginlik] 80 00:04:04,827 --> 00:04:06,579 [gerilme durur] 81 00:04:08,164 --> 00:04:09,332 Vay be! 82 00:04:09,415 --> 00:04:12,043 - [dinozor kemikleri takırdayan, gümbürdeyen] 83 00:04:12,126 --> 00:04:13,836 - DİĞERLERİ: Mikey! 84 00:04:13,920 --> 00:04:16,339 - Kaplumbağalar mı? Burada? 85 00:04:16,422 --> 00:04:18,508 - MICHELANGELO: [gerginlik] 86 00:04:18,591 --> 00:04:20,009 [gülüyor] 87 00:04:20,093 --> 00:04:21,344 - Ah, çat! 88 00:04:21,427 --> 00:04:23,846 Hepsi hafif komik komedi. 89 00:04:23,930 --> 00:04:26,557 - [savaş çığlıkları] 90 00:04:26,641 --> 00:04:28,810 - Değil mi? şimdiye kadar öğrendin mi? 91 00:04:28,893 --> 00:04:32,438 Ben bir Sensei'yim ve sen zar zor öğrenciyiz! 92 00:04:32,522 --> 00:04:34,190 - [bıçağın takırdaması] 93 00:04:34,274 --> 00:04:36,150 - Hareketsiz dur, akıntı. 94 00:04:36,234 --> 00:04:38,277 Hiçbir şeyin yok Bebop'ta bebeğim. 95 00:04:38,361 --> 00:04:39,862 ♪ Ooh hoo ♪ [parmak şıklatıyor] 96 00:04:39,946 --> 00:04:41,114 - Hayır, yapmıyorsun! 97 00:04:41,197 --> 00:04:43,616 [çaba homurtusu] - Ha? 98 00:04:43,700 --> 00:04:47,704 - [savaş çığlıkları] - [şiddetli bir gümbürtü] 99 00:04:47,787 --> 00:04:49,205 - Donny! 100 00:04:49,288 --> 00:04:51,749 - Buraya Rocksteady! 101 00:04:51,833 --> 00:04:53,459 - [şiddetli bir gümbürtü] 102 00:04:53,543 --> 00:04:57,380 - seni öylece eziyorum yaban mersini. 103 00:04:57,463 --> 00:04:59,757 [kükreyen] - [şiddetli bir gümbürtü] 104 00:04:59,841 --> 00:05:04,137 - Sabit nefret bu olduğunda. 105 00:05:04,220 --> 00:05:07,598 Ah! - [silah sesi] 106 00:05:07,682 --> 00:05:13,271 - ♪ 107 00:05:13,354 --> 00:05:15,606 - [gürültülü gürleme] 108 00:05:15,690 --> 00:05:18,026 - Ha? - Bu ne? 109 00:05:20,486 --> 00:05:23,156 - [şiddetli bir gümbürtü] 110 00:05:23,239 --> 00:05:25,575 - Ah! 111 00:05:25,658 --> 00:05:27,952 - Uzay taşını aldım. Hadi kabuğu çekelim. 112 00:05:28,036 --> 00:05:29,662 - Bunu destekliyorum. 113 00:05:29,746 --> 00:05:31,122 - Ahhhh! 114 00:05:31,205 --> 00:05:33,082 [ahududu üflüyor] - [hırlıyor] 115 00:05:33,166 --> 00:05:34,917 - MICHELANGELO: [çığlık atıyor] 116 00:05:35,001 --> 00:05:36,627 - ROCKSTEADY: [hırlıyor] 117 00:05:36,711 --> 00:05:38,755 - MICHELANGELO: Evet! 118 00:05:38,838 --> 00:05:40,173 - Hey? 119 00:05:40,256 --> 00:05:41,549 - Hayır. 120 00:05:45,344 --> 00:05:47,013 - [hırlıyor] 121 00:05:47,096 --> 00:05:55,146 - [video oyunu müziği] 122 00:05:55,229 --> 00:05:57,398 - N'aber, Dondurma Kedicik? 123 00:05:57,482 --> 00:05:59,817 Biraz Marion Cart oynuyorum, küçük dostum? 124 00:05:59,901 --> 00:06:01,486 - [miyavlama] 125 00:06:01,569 --> 00:06:04,113 - İnceleyeceğim laboratuvarımdaki göktaşı. 126 00:06:04,197 --> 00:06:06,699 Çok hoş. - Harika. 127 00:06:06,783 --> 00:06:09,035 Bu sırada bize geri dönün bazı video oyunları oynuyoruz. 128 00:06:09,118 --> 00:06:11,788 - Bir sonraki oyunu arayacağım. 129 00:06:11,871 --> 00:06:14,332 - [miyavlama] 130 00:06:14,415 --> 00:06:17,335 - Her şey berbat. Dondurma Kedicik. 131 00:06:17,418 --> 00:06:18,961 - [miyavlama] 132 00:06:19,045 --> 00:06:20,922 - [elektrik zaplaması] 133 00:06:23,716 --> 00:06:25,134 - Nasıl gidiyor D? 134 00:06:25,218 --> 00:06:26,844 - İnç kare başına enerji bu şey yayılıyor 135 00:06:26,928 --> 00:06:28,805 listelerin dışında. - [elektrik zaplaması] 136 00:06:28,888 --> 00:06:32,558 - Daha da güçlü Krang enerji kristallerinden daha. 137 00:06:32,642 --> 00:06:34,811 - Peki onu güç sağlamak için kullanabilir misin? süper gizli projen 138 00:06:34,894 --> 00:06:36,854 bunu yapmamam gerekiyordu bilmek mi? 139 00:06:36,938 --> 00:06:39,482 - RAPHAEL: Ne var? Kaplumbağa tankı falan mı? 140 00:06:39,565 --> 00:06:41,317 - Hayır. [gülüyor] 141 00:06:41,400 --> 00:06:43,152 Bundan çok daha fazlası. 142 00:06:43,236 --> 00:06:45,488 - ♪ 143 00:06:45,571 --> 00:06:48,658 -DONATELLO: Ta-da, bu benim yeni kabuk-- 144 00:06:48,741 --> 00:06:51,410 üçlü değişen uçabilen araç, 145 00:06:51,494 --> 00:06:54,080 basamaklarda yuvarlanmak, ve hatta dönüşüyor 146 00:06:54,163 --> 00:06:55,832 bir kaplumbağabotun içine! 147 00:06:55,915 --> 00:06:59,418 - Bir kaplumbağa robotu bu dönüşüyor mu? 148 00:06:59,502 --> 00:07:03,673 Dostum! Dostum! Dostum! 149 00:07:03,756 --> 00:07:04,966 - Biliyorum. 150 00:07:05,049 --> 00:07:07,510 Sadece kristalleri ekleyeceğim bir güç kaynağı olarak. 151 00:07:07,593 --> 00:07:08,553 - Unut gitsin Donny. 152 00:07:08,636 --> 00:07:09,512 O meteoru alıyoruz müzeye geri dön 153 00:07:09,595 --> 00:07:12,557 yarın gece ilk iş. - Kötü karar. 154 00:07:12,640 --> 00:07:13,683 Shredder'ın çetesi tekrar çal. 155 00:07:13,766 --> 00:07:17,270 - Evet, yanlış ellerde. tehlikelinin de ötesinde. 156 00:07:17,353 --> 00:07:19,188 - Dönüştüğünü görmek istiyorum. 157 00:07:19,272 --> 00:07:20,815 [dönüştürmeyi taklit eder kaplumbağabot'a] 158 00:07:20,898 --> 00:07:23,025 - Hım... 159 00:07:23,109 --> 00:07:25,069 büyük, büyük boy bir test edin robot-mech'i dönüştürüyor 160 00:07:25,153 --> 00:07:26,863 New York'un ortasında mı? 161 00:07:26,946 --> 00:07:28,656 aşağıdayım. 162 00:07:30,449 --> 00:07:41,043 - ♪ 163 00:07:41,127 --> 00:07:43,212 - [fren gıcırdıyor] 164 00:07:43,296 --> 00:07:46,382 - ♪ 165 00:07:46,465 --> 00:07:48,384 - Bunları yakından takip etmek kaplumbağalar, Rocksteady. 166 00:07:48,467 --> 00:07:50,553 Domuz burnum asla yanılmaz. 167 00:07:50,636 --> 00:07:53,222 - Evet gidiyoruz kaplumbağaları getirmek 168 00:07:53,306 --> 00:07:55,933 ve Shredder'la tanışın. [gülüyor] 169 00:07:56,017 --> 00:07:59,478 Belki kalmamıza bile izin vermiştir havalı görünümlü diş. 170 00:07:59,562 --> 00:08:01,063 - Ses çıkarmamak serseri gibi... 171 00:08:01,147 --> 00:08:02,899 - Ah, ses çıkaracaksın yine de beğendin mi? 172 00:08:02,982 --> 00:08:06,110 - Bu bir süper çılgınca kötü bir fikir... 173 00:08:06,194 --> 00:08:08,988 vurgu gibi "süper çılgın kötü" kısmı. 174 00:08:09,071 --> 00:08:11,782 Bundan bahsetmiş miydim? ayrıca gerçekten berbat bir fikir mi? 175 00:08:11,866 --> 00:08:13,576 - Haydi bu yavru köpeği test edelim. 176 00:08:13,659 --> 00:08:16,454 Ve unutma, beni rahatsız eden herkes... 177 00:08:16,537 --> 00:08:18,915 fırlatma koltuğu düğmeleri tam orada. 178 00:08:18,998 --> 00:08:22,752 - [güç açılıyor] - Evet, kristaller çalışıyor! 179 00:08:22,835 --> 00:08:24,879 Yüzde 100 güçteyiz. 180 00:08:24,962 --> 00:08:28,090 - Ooh, deneyebilir miyiz? önce "robot modu"? 181 00:08:28,174 --> 00:08:31,761 - Mikey. Ejektör koltuğu. - Hıh! 182 00:08:31,844 --> 00:08:33,763 - Haydi test edelim "roket jeti" modu. 183 00:08:33,846 --> 00:08:35,264 - Roket jet modu, öyle. 184 00:08:35,348 --> 00:08:38,059 - [dişliler takırdıyor] 185 00:08:38,142 --> 00:08:39,810 - [roketler patlıyor] 186 00:08:39,894 --> 00:08:43,606 - Haydi Rock. ♪ Ooh Hoo ♪ 187 00:08:43,689 --> 00:08:50,196 - ♪ 188 00:08:50,279 --> 00:08:51,614 - [roketler patlıyor] 189 00:08:51,697 --> 00:08:54,242 - Belki o kadar da iyi bir fikir değil. 190 00:08:54,325 --> 00:08:56,202 - KAPLUMBAĞALAR: [çığlık atar] 191 00:09:02,792 --> 00:09:05,544 - Ah, hayır! - Vay! Durun yoldaş! 192 00:09:05,628 --> 00:09:07,296 - KAPLUMBAĞALAR: [Çığlıklar çarpıtıyor] 193 00:09:07,380 --> 00:09:09,799 - [patlama] 194 00:09:09,882 --> 00:09:12,343 - Volkanlar! - [volkanlar patlıyor] 195 00:09:12,426 --> 00:09:15,388 - Volkanlar! Donny, dön! 196 00:09:15,471 --> 00:09:17,557 - ROCKSTEADY ve BEBOP: [çığlık atıyor] 197 00:09:17,640 --> 00:09:19,267 [inleme] 198 00:09:22,144 --> 00:09:24,772 - [gümbürdeyen ağaçlar] 199 00:09:24,855 --> 00:09:27,608 - HEPSİ: - [gök gürültüsü gibi ses] 200 00:09:30,152 --> 00:09:32,321 - [buhar tıslaması] 201 00:09:32,405 --> 00:09:33,948 - [kapı sesi açılır] 202 00:09:34,031 --> 00:09:35,408 - Herkes iyi mi? 203 00:09:35,491 --> 00:09:40,162 - Bunun olduğunu söylemeyeceğim berbat bir fikir ama... 204 00:09:40,246 --> 00:09:42,957 Neredeyiz Donny? 205 00:09:43,040 --> 00:09:50,006 - Bir şekilde zamanda geriye yolculuk yaptık 100 milyon yıl geçmişe. 206 00:09:50,089 --> 00:09:52,258 - [tarih öncesi kuş çığlık atıyor] 207 00:09:52,341 --> 00:09:57,138 - ♪ 208 00:09:57,221 --> 00:10:00,766 - Biz...biz tarih öncesi çağlarda mı? 209 00:10:00,850 --> 00:10:02,435 - Özellikle Kretase, 210 00:10:02,518 --> 00:10:05,104 bilirsin, ver ya da al 20 ya da 30 milyon yıl. 211 00:10:05,187 --> 00:10:07,857 - Vay, ha, ha. Şuraya bak. 212 00:10:07,940 --> 00:10:11,944 Bunlar muhteşem! 213 00:10:12,028 --> 00:10:15,823 - Vay, öyle mi? spikeadon falan mı? 214 00:10:15,906 --> 00:10:18,326 - Bu bir Stegosaurus. 215 00:10:18,409 --> 00:10:20,828 Ah, yapmazdım çok yaklaş. 216 00:10:20,911 --> 00:10:23,372 - [homurdanıyor] - Gerçekten hoşuma gitti. 217 00:10:23,456 --> 00:10:26,334 Onu saklayabilir miyiz? Yapabilir miyiz? Lütfen? 218 00:10:26,417 --> 00:10:29,253 - Sizce cevap ne? Bu soru şu, Mikey? 219 00:10:29,337 --> 00:10:30,629 - [zil çalıyor] - Kesinlikle evet! 220 00:10:30,713 --> 00:10:33,549 - Donny, nasıl oldu? bu kabusun içinde mi olacağız? 221 00:10:33,632 --> 00:10:35,217 - Ben...bilmiyorum. 222 00:10:35,301 --> 00:10:36,969 Kronite olmalı. 223 00:10:37,053 --> 00:10:38,721 Aşırı ısındığında, bir şekilde yaratıldı 224 00:10:38,804 --> 00:10:40,639 geçici bir solucan deliği zaman-uzay sürekliliği-- 225 00:10:40,723 --> 00:10:42,558 - Falan! Falan! Falan! Falan! Falan! Falan! 226 00:10:42,641 --> 00:10:44,518 Öyle mi sanılıyor? bana anlamlı gelmesi 227 00:10:44,602 --> 00:10:46,020 ya da başka dinleyen var mı? 228 00:10:46,103 --> 00:10:47,980 Sizce kim biz... NASA mı? 229 00:10:48,064 --> 00:10:50,983 - Zamanda geriye gittik! 230 00:10:51,067 --> 00:10:52,234 - [cam kırılıyor] 231 00:10:52,318 --> 00:10:56,906 - Her iki durumda da bu harika! 232 00:10:56,989 --> 00:10:59,075 - Peki nasıl geri döneceğiz? 233 00:10:59,158 --> 00:11:00,576 - Bir sorun olmalı. 234 00:11:00,659 --> 00:11:02,495 Yeterli zamanımız var eve gitmek için kristaller. 235 00:11:02,578 --> 00:11:04,580 Etrafa bir göz atalım ayrılmadan önce. 236 00:11:04,663 --> 00:11:05,915 On dakika kadar takılın. 237 00:11:05,998 --> 00:11:08,584 - Kötü fikir. Geri dönmeliyiz. 238 00:11:08,668 --> 00:11:10,669 - Vay, şuna bak! 239 00:11:12,838 --> 00:11:16,258 - ♪ 240 00:11:16,342 --> 00:11:19,011 - Ah, kafam beni öldürüyor. 241 00:11:19,095 --> 00:11:22,139 Rocksteady, hangi cehennemdeyiz? 242 00:11:22,223 --> 00:11:25,393 - Sanırım öyleyiz Jersey'de mi? 243 00:11:25,476 --> 00:11:29,271 - [pteranodon çığlık atıyor] - İKİSİ de: 244 00:11:29,355 --> 00:11:32,233 [çığlıklar yankılanıyor] 245 00:11:33,692 --> 00:11:42,368 - ♪ 246 00:11:42,451 --> 00:11:44,662 - Tamam, harika. çoğunu gördük. 247 00:11:44,745 --> 00:11:46,497 Şimdi eve gidelim. 248 00:11:46,580 --> 00:11:48,541 - Çok tatlı. 249 00:11:48,624 --> 00:11:52,920 Tavuklar gibiler iguanalarla geçti. 250 00:11:53,003 --> 00:11:55,589 - [homurdanıyor] 251 00:11:55,673 --> 00:11:58,050 - Ne tatlı, dost canlısı, sivri uçlu adam. 252 00:11:58,134 --> 00:12:00,177 - [homurdanıyor] - Vay! Ah! 253 00:12:00,261 --> 00:12:02,012 Ahhh! Yardım! 254 00:12:02,096 --> 00:12:04,223 O-e-e-e-lp! 255 00:12:04,306 --> 00:12:06,559 - [sis düdüğü çalıyor] 256 00:12:06,642 --> 00:12:09,395 - [böcekler vızıldıyor] 257 00:12:09,478 --> 00:12:11,355 - Dino doo-doo mu? 258 00:12:11,439 --> 00:12:13,482 Mikey! 259 00:12:15,609 --> 00:12:16,986 - [homurdanıyor] 260 00:12:17,069 --> 00:12:21,323 - Oh, bu...bu iyi bir şey küçük dev Triceratops. 261 00:12:21,407 --> 00:12:23,742 Güzel tuhaflığı al bitki şeyi. Devam et. 262 00:12:23,826 --> 00:12:26,745 - [yemek] 263 00:12:26,829 --> 00:12:28,664 [çiğneme] 264 00:12:28,747 --> 00:12:30,458 - [böğürüyor, çıtırdıyor] 265 00:12:30,541 --> 00:12:32,501 - Sahip olduğum tek şey bu. küçük büyük arkadaş. 266 00:12:32,585 --> 00:12:34,253 Kolay, kolay artık. 267 00:12:34,336 --> 00:12:36,213 Vay! Ah! 268 00:12:36,297 --> 00:12:38,382 - [böğürerek] - Ah! Ah! 269 00:12:38,466 --> 00:12:40,217 Ah, kes şunu! Kes şunu! 270 00:12:40,301 --> 00:12:43,345 [nefes nefese] 271 00:12:43,429 --> 00:12:46,348 Dur, küçük büyük adam! 272 00:12:46,432 --> 00:12:49,268 - [böğürerek] - LEONARDO: 273 00:12:49,351 --> 00:12:51,479 - DİĞERLERİ: [gülüyor] 274 00:12:53,439 --> 00:12:55,441 - LEONARDO: 275 00:12:55,524 --> 00:12:57,610 Dur! 276 00:12:57,693 --> 00:13:00,946 Ah! - [su sıçratıyor] 277 00:13:01,030 --> 00:13:03,782 - [böğürerek] - MICHELANGELO: Ha. 278 00:13:03,866 --> 00:13:05,367 - [hava üfler] 279 00:13:05,451 --> 00:13:08,204 - DİĞERLERİ: [gülüyor] 280 00:13:08,287 --> 00:13:11,123 - [sessizce hırlıyor] 281 00:13:11,207 --> 00:13:13,959 - Bu konuda haklıydın Burası tehlikeli, Leo. 282 00:13:14,043 --> 00:13:16,170 Güzel. - [çığlık atıyor] 283 00:13:16,253 --> 00:13:17,922 - Hey, seni küçük... 284 00:13:18,005 --> 00:13:19,715 Dur hırsız! 285 00:13:19,798 --> 00:13:23,093 [hırlıyor] - [ciyaklıyor] 286 00:13:23,177 --> 00:13:24,803 - Ah! 287 00:13:28,140 --> 00:13:30,226 - [ciyaklıyor] - Evet! 288 00:13:30,309 --> 00:13:32,353 - [çığlık atıyor] 289 00:13:32,436 --> 00:13:34,104 [çığlık atar] - Ha! 290 00:13:34,188 --> 00:13:35,940 - [ciyaklıyor] - Ver şunu bana! 291 00:13:36,023 --> 00:13:38,317 Çık oradan! - [gümbürtü günlüğü] 292 00:13:43,614 --> 00:13:45,157 - [çığlık atıyor] 293 00:13:46,283 --> 00:13:48,911 - [dinozor ciyaklıyor] 294 00:13:48,994 --> 00:13:51,664 - Seni kötü küçük iguana. 295 00:13:51,747 --> 00:13:53,832 - DİĞERLERİ: [gülüyor] 296 00:13:53,916 --> 00:13:55,584 - Zekice bir tavukozor tarafından mı? 297 00:13:55,668 --> 00:13:58,045 - MICHELANGELO: [gülüyor] 298 00:13:58,128 --> 00:14:00,047 - inanmıyorum Bunu söylediğini duydum! 299 00:14:03,342 --> 00:14:05,177 - [sessizce hırlıyor] 300 00:14:05,261 --> 00:14:09,265 - Şuna bak. Biraz tatlı. 301 00:14:09,348 --> 00:14:11,892 - [çeneler çatırdar] - Vay, biraz da ısırıcı. 302 00:14:11,976 --> 00:14:13,435 Yavaş ol dostum. 303 00:14:13,519 --> 00:14:17,231 Vay, o var bazı keskin ayak tırnakları. 304 00:14:17,314 --> 00:14:18,607 Şunlara bak. 305 00:14:18,691 --> 00:14:21,277 Biraz ayak tırnağına ihtiyacın var Clippers, öyle değil mi dostum? 306 00:14:21,360 --> 00:14:23,612 - [hırlıyor] 307 00:14:23,696 --> 00:14:27,866 - [raptorlar hırlıyor] - Raptorlar! 308 00:14:29,827 --> 00:14:31,829 - KAPLUMBAĞALAR: [çığlık atar] 309 00:14:33,205 --> 00:14:36,125 - MICHELANGELO: Ah! Geri çekil benden dostum! 310 00:14:36,208 --> 00:14:39,128 - [çeneler çatırdar] - Yenileceğiz. 311 00:14:39,211 --> 00:14:41,338 Raptorlar arasında en akıllı, en uyumlu-- 312 00:14:41,422 --> 00:14:42,798 - Şimdi olmaz Donny! 313 00:14:42,881 --> 00:14:45,009 Bir plana ihtiyacımız var! - [ciyaklıyor] 314 00:14:45,092 --> 00:14:48,846 - KAPLUMBAĞALAR: [çığlık atıyor] 315 00:14:48,929 --> 00:14:50,347 - Evet! 316 00:14:50,431 --> 00:14:53,976 Ah, o çuvallar değil, raptor! [kafaya vurur] 317 00:14:54,059 --> 00:14:56,228 - [hırlıyor, kıkırdıyor] 318 00:14:56,312 --> 00:14:58,147 - Ha! Ha! 319 00:14:58,230 --> 00:15:02,651 Ah dostum, var çok fazla. 320 00:15:02,735 --> 00:15:05,779 - [çığlık atıyor, ötüyor] 321 00:15:05,863 --> 00:15:08,657 - RAPTORS: 322 00:15:08,741 --> 00:15:13,162 - Mikey, sen bir...dahisin. - [gürültülü ayak sesleri] 323 00:15:13,245 --> 00:15:17,958 - Mikey'nin öyle olduğunu düşünmüyorum. korkutup kaçırdı. 324 00:15:18,042 --> 00:15:19,877 - [sessizce hırlıyor] 325 00:15:19,960 --> 00:15:22,713 - [gümbürdeyen ağaçlar] 326 00:15:22,796 --> 00:15:25,382 - [muazzam bir kükreme] 327 00:15:25,466 --> 00:15:28,010 - Şimdi herkes sakin olsun. 328 00:15:28,093 --> 00:15:30,387 Ani hareketler yok. 329 00:15:30,471 --> 00:15:32,389 T-Rex'in görme yeteneği çok kötü. 330 00:15:32,473 --> 00:15:34,058 - Aslında bu bir efsane olsun. 331 00:15:34,141 --> 00:15:35,517 Ah, onların daha iyileri var görme keskinliği 332 00:15:35,601 --> 00:15:37,853 kartallardan ve... ve...ve şahinler. 333 00:15:37,936 --> 00:15:39,355 - Tamam, koş! 334 00:15:39,438 --> 00:15:41,857 - KAPLUMBAĞALAR: [çığlık atar] 335 00:15:41,940 --> 00:15:54,953 - ♪ 336 00:15:55,037 --> 00:15:56,205 - Hım? 337 00:15:56,288 --> 00:15:58,832 - Bir "B" planın var mı? veya "C" veya "D"... 338 00:15:58,916 --> 00:16:01,001 veya herhangi bir plan bir mektup mu? 339 00:16:01,085 --> 00:16:04,046 - Bir T-Rex'i durduramayız sopalarla ve bıçaklarla. 340 00:16:04,129 --> 00:16:05,589 - Kaçabiliriz! 341 00:16:05,673 --> 00:16:08,884 - Az önce bunu söyledim! Koşmak! - KAPLUMBAĞALAR: [çığlık atar] 342 00:16:08,967 --> 00:16:10,177 - Dönmeye devam edin çocuklar! 343 00:16:10,260 --> 00:16:11,679 T-Rex'ler dönüş konusunda kötüdür! 344 00:16:11,762 --> 00:16:16,350 - [yemek] - [çığlık atıyor] 345 00:16:16,433 --> 00:16:18,936 - Çeneleri temizle! - [çeneler çatırdar] 346 00:16:19,019 --> 00:16:22,398 - Teşekkürler Mikey. - Kaplumbağaların yaptığı gibi. 347 00:16:22,481 --> 00:16:26,360 - ♪ 348 00:16:26,443 --> 00:16:28,237 - [kükreyerek] 349 00:16:28,320 --> 00:16:30,489 [koklama] 350 00:16:32,199 --> 00:16:37,663 - [fısıldayarak] Şşşt. Burada olduğumuzu asla bilmeyecek. 351 00:16:37,746 --> 00:16:39,331 - [çığlık atıyor] 352 00:16:42,042 --> 00:16:45,671 - KAPLUMBAĞALAR: [çığlık atıyor] 353 00:16:47,339 --> 00:16:48,799 - [yemek] 354 00:16:48,882 --> 00:16:51,009 - KAPLUMBAĞALAR: [çığlık atıyor] 355 00:16:51,093 --> 00:16:54,263 - [homurdanıyor] - KAPLUMBAĞALAR: [çığlık atar] 356 00:16:54,346 --> 00:16:55,931 - [şiddetli bir gümbürtü] 357 00:16:56,014 --> 00:17:00,394 - ♪ 358 00:17:00,477 --> 00:17:01,937 - [metal tangırtısı] 359 00:17:02,020 --> 00:17:04,481 - ♪ 360 00:17:04,565 --> 00:17:07,025 - [pteranodon çığlık atıyor] - RAPH! 361 00:17:07,109 --> 00:17:11,113 -Raphael: [çığlık atıyor] 362 00:17:11,196 --> 00:17:14,408 [püskürtme] 363 00:17:14,491 --> 00:17:16,326 Beni yere koy, seni çirkin tavuk! 364 00:17:16,410 --> 00:17:18,954 [çığlık atıyor] Hayır! Bunun için üzgünüm! 365 00:17:19,038 --> 00:17:21,123 - [şiddetli bir gümbürtü] - Hayır değilim. 366 00:17:21,206 --> 00:17:22,416 - [şiddetli bir gümbürtü] - Evet öyleyim. 367 00:17:22,499 --> 00:17:24,460 Biliyor musun? Ben... Ahhhh! 368 00:17:24,543 --> 00:17:26,795 [çığlık atıyor] 369 00:17:30,048 --> 00:17:32,217 Ne yapıyorsun? 370 00:17:32,301 --> 00:17:34,970 Ah! Tarih öncesinden nefret ediyorum! 371 00:17:35,053 --> 00:17:37,306 [ciyaklıyor] 372 00:17:37,389 --> 00:17:39,516 - [pteranodon çığlık atıyor] 373 00:17:42,394 --> 00:17:45,981 - Gemiye gidin. Raph'ı kurtarmalıyız. 374 00:17:46,064 --> 00:17:47,983 - [kükreyerek] 375 00:17:48,067 --> 00:17:50,444 Ne yapıyorsun? 376 00:17:50,527 --> 00:17:52,654 [kükreyen] 377 00:17:52,738 --> 00:17:55,491 - KAPLUMBAĞALAR: [çığlık atıyor] 378 00:17:55,574 --> 00:17:58,160 - Herkes içeri, hemen! Adım atın! 379 00:18:00,954 --> 00:18:02,706 - [çeneler çatırdar] 380 00:18:02,790 --> 00:18:05,334 [kükreyen] 381 00:18:05,417 --> 00:18:07,961 - Başardık! Vay be. 382 00:18:08,045 --> 00:18:09,171 Görüşürüz Rex! 383 00:18:09,254 --> 00:18:11,340 - Tamam. Raph'ı kurtaralım. 384 00:18:11,423 --> 00:18:14,676 Herhangi bir fikrin var mı? nerede olabilir? 385 00:18:14,760 --> 00:18:18,180 - Muhtemelen o kertenkelenin içinde kuş midesi artık... 386 00:18:18,263 --> 00:18:22,351 yavaş yavaş sindiriliyor dino kakasına. 387 00:18:22,434 --> 00:18:24,353 - Olabilir misin? daha mı iğrenç? 388 00:18:24,436 --> 00:18:26,021 - Kesinlikle. 389 00:18:26,105 --> 00:18:28,649 - [pteranodon çığlık atıyor] 390 00:18:28,732 --> 00:18:30,526 - [gümbürtü sesi] 391 00:18:30,609 --> 00:18:32,861 [gümbürtüler kayar] 392 00:18:32,945 --> 00:18:34,655 [şiddetli bir gümbürtü sesi geliyor] 393 00:18:34,738 --> 00:18:37,950 Ah! Yeter artık! 394 00:18:38,033 --> 00:18:41,411 [yemek] - [pteranodon çığlık atıyor] 395 00:18:41,495 --> 00:18:43,997 - Ah, anladım! 396 00:18:44,081 --> 00:18:45,707 [ciyaklıyor] 397 00:18:47,376 --> 00:18:49,211 - [pteranodon çığlık atıyor] 398 00:18:49,294 --> 00:18:51,129 - [çığlık atıyor] 399 00:18:51,213 --> 00:18:53,048 - [pteranodon çığlık atıyor] 400 00:18:53,131 --> 00:18:54,716 - [şiddetli bir gümbürtü] 401 00:18:54,800 --> 00:18:57,511 - [pençeler çığlık atıyor] 402 00:18:57,594 --> 00:19:01,557 - [yoğun nefes alıyor] 403 00:19:01,640 --> 00:19:05,394 - [pteranodon çığlık atıyor] 404 00:19:13,986 --> 00:19:16,613 - Vay, vay, Kolay kızım, kolay. 405 00:19:16,697 --> 00:19:18,407 dayanamıyorum acı çektiğini görmek... 406 00:19:18,490 --> 00:19:20,367 sen olsan bile beni yiyecek 407 00:19:20,450 --> 00:19:22,369 ya da beni besle bebekleriniz ya da her neyse. 408 00:19:22,452 --> 00:19:24,246 - [çığlık atıyor] - Şimdi sakin ol. 409 00:19:24,329 --> 00:19:25,706 Beni ısırma. 410 00:19:25,789 --> 00:19:28,083 Sorun değil. 411 00:19:28,166 --> 00:19:32,087 İşte seni iyileştireceğim ilaç çantamla. 412 00:19:32,170 --> 00:19:35,924 Bu doğru. İşte buyurun. 413 00:19:36,008 --> 00:19:38,051 Harika, gördün mü? 414 00:19:38,135 --> 00:19:40,429 İşte, yeni kadar iyi. 415 00:19:40,512 --> 00:19:49,021 - ♪ 416 00:19:49,104 --> 00:19:50,772 - [sessiz çığlık] 417 00:19:50,856 --> 00:19:56,028 - ♪ 418 00:19:56,111 --> 00:19:57,946 - [sessiz çığlık] 419 00:19:59,865 --> 00:20:06,830 - ♪ 420 00:20:08,749 --> 00:20:10,459 - Bu yeni kostümler çok sıkılar, Rocksteady. 421 00:20:10,542 --> 00:20:12,294 seni tanımıyordum bu iyi miydi 422 00:20:12,377 --> 00:20:13,962 harika el sanatlarında dostum. 423 00:20:14,046 --> 00:20:15,797 - Bakıyorsun tamamen havalı dostum. 424 00:20:15,881 --> 00:20:17,799 Kalça, bel, karın... hepsi. 425 00:20:17,883 --> 00:20:19,259 - Teşekkür ederim. 426 00:20:19,343 --> 00:20:21,136 Peki nasıl yapacağız? buradan çıkmak mı? 427 00:20:21,219 --> 00:20:22,971 Bulmalıyız şu kaplumbağalar. 428 00:20:23,055 --> 00:20:26,350 Nasıl ulaşacaklarını biliyorlar... 429 00:20:26,433 --> 00:20:28,018 Ah-ah. 430 00:20:28,101 --> 00:20:29,937 - Her ikisi de: 431 00:20:37,486 --> 00:20:39,446 - [şiddetli bir gümbürtü] 432 00:20:39,529 --> 00:20:43,325 - [kapı sesi] -Raph! 433 00:20:43,408 --> 00:20:44,868 Sen iyisin! 434 00:20:44,952 --> 00:20:46,703 - Evet, iyiyim. küçük kardeşim. 435 00:20:46,787 --> 00:20:48,664 Hadi bundan çıkalım çılgın zaman dilimi. 436 00:20:48,747 --> 00:20:50,290 - Bakın ne olacak? 437 00:20:50,374 --> 00:20:52,501 Biz olmamız gerekiyordu on dakikalığına burada-- 438 00:20:52,584 --> 00:20:54,086 on dakika! 439 00:20:54,169 --> 00:20:56,004 - Leo haklı. Burada daha fazla zaman var mı 440 00:20:56,088 --> 00:20:58,131 makro kozmik olabilir geleceğe etkileri. 441 00:20:58,215 --> 00:21:00,759 Yanlış kertenkeleye basıyoruz ve insanlığın varlığı sona eriyor... 442 00:21:00,842 --> 00:21:02,511 öyle bir şey. 443 00:21:02,594 --> 00:21:04,471 - Vay, bu çok kötü dostum. 444 00:21:04,554 --> 00:21:06,682 - O halde hadi buradan çıkalım. 445 00:21:06,765 --> 00:21:08,350 - [gümbürdeyen ayak sesleri] 446 00:21:08,433 --> 00:21:10,978 - [hırlıyor] 447 00:21:11,061 --> 00:21:13,981 - KAPLUMBAĞALAR: 448 00:21:14,064 --> 00:21:16,483 - [kükreyerek] 449 00:21:16,566 --> 00:21:19,695 - Ah, harika... bir tane daha mı? 450 00:21:21,488 --> 00:21:24,241 - [kükreyerek] - KAPLUMBAĞALAR: [çığlık atar] 451 00:21:24,324 --> 00:21:25,617 - Bacaklarının arasından koş! 452 00:21:25,701 --> 00:21:28,245 - [kafa sesi] 453 00:21:28,328 --> 00:21:30,998 - [nefes nefese] 454 00:21:31,081 --> 00:21:34,209 - [çeneler çatırdar] 455 00:21:34,292 --> 00:21:36,712 - Turtlebot 5000'i etkinleştirin! 456 00:21:36,795 --> 00:21:38,588 - Ooh, basmak istiyorum düğme! 457 00:21:38,672 --> 00:21:41,133 - [güç açılıyor] 458 00:21:41,216 --> 00:21:49,307 - ♪ 459 00:21:49,391 --> 00:21:51,059 - [gürültülü ayak sesi] 460 00:21:51,143 --> 00:21:55,439 - Evet, bu harika! 461 00:21:55,522 --> 00:21:56,481 - [hırlıyor] 462 00:21:56,565 --> 00:22:16,084 - ♪ 463 00:22:16,168 --> 00:22:20,547 - [güç kapatılıyor] - Neredeyse gücümüz tükendi! 464 00:22:20,630 --> 00:22:22,132 - [gürültülü ayak sesi] 465 00:22:25,927 --> 00:22:29,014 - [sızlanıyor] 466 00:22:29,097 --> 00:22:31,933 - Tamam, dönüştür ve bizi eve götür, Donny. 467 00:22:32,017 --> 00:22:34,352 Şimdi! - Çocuklar... 468 00:22:34,436 --> 00:22:36,772 T-Rex bizi yemek üzere! 469 00:22:36,855 --> 00:22:40,400 - KAPLUMBAĞALAR: [çığlık atar] 470 00:22:40,484 --> 00:22:43,487 - [güç kapatılıyor] 471 00:22:46,698 --> 00:22:48,533 - [gürültülü ayak sesi] 472 00:22:51,286 --> 00:22:53,121 - [hırlıyor] 473 00:22:55,957 --> 00:22:57,793 - [sızlanıyor] 474 00:23:00,504 --> 00:23:02,130 - Zavallı adam. 475 00:23:02,214 --> 00:23:03,757 Sadece sarılmak istiyordu. 476 00:23:03,840 --> 00:23:05,342 - O sadece bizi istedi karnında. 477 00:23:05,425 --> 00:23:07,469 - [gök gürültüsü gibi ses] - KAPLUMBAĞALAR: 478 00:23:12,432 --> 00:23:14,976 - Hayır, yakıt bitti. 479 00:23:18,146 --> 00:23:19,397 Bu çok kötü. 480 00:23:19,481 --> 00:23:21,441 O göktaşı olmadan, 481 00:23:21,525 --> 00:23:23,860 biz temelde burada sıkışıp kaldım - sonsuza kadar. 482 00:23:23,944 --> 00:23:25,654 - Yani bu...televizyon yok mu demek? Video oyunu yok mu? 483 00:23:25,737 --> 00:23:28,073 Pizza yok mu? 484 00:23:28,156 --> 00:23:30,283 - [gök gürültüsü gibi ses] - KAPLUMBAĞALAR: 485 00:23:30,367 --> 00:23:31,409 - [kanat çırpma sesi] 486 00:23:34,037 --> 00:23:35,455 - HEPSİ: 487 00:23:35,539 --> 00:23:36,915 - Aman Tanrım, beyler, bakın! 488 00:23:36,998 --> 00:23:49,594 - ♪ 489 00:23:49,678 --> 00:23:52,597 - [patlama] 490 00:23:52,681 --> 00:23:54,266 - [hafifçe böğürür] 491 00:23:54,349 --> 00:24:01,022 - ♪ 492 00:24:01,106 --> 00:24:02,774 - [deliciler gürlüyor] 493 00:24:02,858 --> 00:24:04,484 - ♪ 494 00:24:04,568 --> 00:24:06,361 - Triceraton üssü mü? 495 00:24:06,444 --> 00:24:08,113 Bütün yol boyunca Kretase'de mi? 496 00:24:08,196 --> 00:24:09,656 - Şuna bak o askerlerden. 497 00:24:09,739 --> 00:24:10,782 Bu çılgınlık. Olasılıklar neler? 498 00:24:10,866 --> 00:24:13,285 - Arkadaşlar bakın. 499 00:24:13,368 --> 00:24:15,287 Bunları köleleştirdiler zavallı küçük dinozorlar. 500 00:24:15,370 --> 00:24:17,330 Bir şeyler yapmalıyız. 501 00:24:17,414 --> 00:24:19,875 - [lazer uğultusu] - [nefes nefese] 502 00:24:22,002 --> 00:24:24,462 - Tamam, içeri giriyoruz... tam Ninja modu. 503 00:24:24,546 --> 00:24:26,548 Triceraton'ların neler yaptığını görün kadar. 504 00:24:26,631 --> 00:24:27,632 - Gizli olun Ninjalarım. 505 00:24:27,716 --> 00:24:37,893 - ♪ 506 00:24:37,976 --> 00:24:39,477 - [nefes nefese] 507 00:24:39,561 --> 00:24:45,984 - ♪ 508 00:24:46,067 --> 00:24:47,110 - Zaman kristalleri. - DİĞERLERİ: Şşşt. 509 00:24:47,194 --> 00:24:50,155 - Madencilik yapıyorlar zaman kristalleri. 510 00:24:50,238 --> 00:24:51,698 - Bu harika! 511 00:24:51,781 --> 00:24:53,783 Yeterince fazlası var bizi eve götürmek için. 512 00:24:53,867 --> 00:24:56,161 - Peki nasıl yapacağız? anladın mı, dahi? 513 00:24:56,244 --> 00:24:58,163 - Bunu anladım arkadaşlar. 514 00:24:58,246 --> 00:25:04,169 - ♪ 515 00:25:04,252 --> 00:25:05,712 - DİĞERLERİ: 516 00:25:05,795 --> 00:25:07,547 - RAPHAEL: Mikey! - MICHELANGELO: (gülüyor) 517 00:25:07,631 --> 00:25:09,466 - [kristal çınlaması] 518 00:25:12,385 --> 00:25:15,013 - [burun deliği gıcırdıyor] 519 00:25:15,096 --> 00:25:16,681 - KAPLUMBAĞALAR: Vay be! 520 00:25:16,765 --> 00:25:17,891 - Vay be! 521 00:25:17,974 --> 00:25:20,227 - [metalin çarpması] 522 00:25:20,310 --> 00:25:21,895 - Yine mi? 523 00:25:21,978 --> 00:25:24,022 Sen bundan daha salaksın dinozor orada. 524 00:25:24,105 --> 00:25:25,398 - [böğürerek] 525 00:25:25,482 --> 00:25:26,733 - Uzaylı davetsiz misafirler! 526 00:25:26,816 --> 00:25:28,568 - Kaplumbağalar, saldırın! 527 00:25:28,652 --> 00:25:30,278 [savaş homurtuları] 528 00:25:30,362 --> 00:25:34,032 - Dostlar, sanırım olmayı tercih ederim Yine o T-Rex'le dövüşüyorum. 529 00:25:34,115 --> 00:25:36,910 [çığlık atar] 530 00:25:36,993 --> 00:25:38,745 - Hareket edelim çocuklar! 531 00:25:38,828 --> 00:25:41,039 - Robot yırtıcıları serbest bırakın. 532 00:25:41,122 --> 00:25:44,918 - ♪ 533 00:25:45,001 --> 00:25:46,169 - Eskisi gibi koş daha önce hiç koşmadım. 534 00:25:46,253 --> 00:25:49,839 - MICHELANGELO: [çığlık atıyor] 535 00:25:49,923 --> 00:25:51,549 - KAPLUMBAĞALAR: [çığlık atar] 536 00:25:51,633 --> 00:25:54,678 - ♪ 537 00:25:54,761 --> 00:25:59,599 - Daha hızlı! Daha hızlı! Daha hızlı! 538 00:25:59,683 --> 00:26:02,352 Vay! 539 00:26:02,435 --> 00:26:03,979 - [hırlıyor] 540 00:26:04,062 --> 00:26:06,064 - Kaçamayız. Savaşmalıyız. 541 00:26:06,147 --> 00:26:07,607 Aşağı indirin. 542 00:26:07,691 --> 00:26:09,526 - Getir onları... - [kuyruk sesi] 543 00:26:09,609 --> 00:26:11,569 - [vücut sesi] 544 00:26:11,653 --> 00:26:14,990 - [çeneler çatırdar] - [kuyruk sesi] 545 00:26:15,073 --> 00:26:18,910 - [sessizce hırlıyor] - KAPLUMBAĞALAR: Ha? 546 00:26:18,994 --> 00:26:20,328 - [çakıl taşları takırdıyor] 547 00:26:20,412 --> 00:26:21,913 - Çok fazla var. 548 00:26:21,997 --> 00:26:24,624 - Hoşça kal zalim pizza. 549 00:26:24,708 --> 00:26:26,459 - [hırlıyor, çatırdıyor] 550 00:26:26,543 --> 00:26:27,085 - [şiddetli bir gümbürtü] - [nefes nefese] 551 00:26:27,168 --> 00:26:31,589 - [pteranodon çığlık atıyor] 552 00:26:31,673 --> 00:26:35,635 - ♪ 553 00:26:35,719 --> 00:26:37,053 - Vay. 554 00:26:37,137 --> 00:26:41,099 - DİNOZORLAR: [hırlıyor] 555 00:26:41,182 --> 00:26:42,517 - RAPHAEL: Şimdi ilk beşe girer 556 00:26:42,600 --> 00:26:44,644 en muhteşem anlar hayat klasörümde. 557 00:26:50,358 --> 00:26:54,029 - Bu tutar şu garip uzaylılar. 558 00:26:54,112 --> 00:26:55,780 - Sen kimsin tuhaf mı diyorsun? 559 00:26:55,864 --> 00:26:58,742 Elinizde bir ayna var mı? 560 00:26:58,825 --> 00:27:00,243 - [elektrik zaplaması] 561 00:27:00,327 --> 00:27:01,494 - [şiddetli bir gümbürtü] 562 00:27:01,578 --> 00:27:03,496 Burada sıkışıp kaldık, Yoldaş Bebop. 563 00:27:03,580 --> 00:27:05,665 Ne yapacağız? 564 00:27:05,749 --> 00:27:07,667 - Silahlarımı devre dışı bıraktılar. 565 00:27:07,751 --> 00:27:10,045 ama yapmadılar Bagajımı kontrol et oğlum. 566 00:27:10,128 --> 00:27:10,920 Gizli gizlilik paketini anladın mı? 567 00:27:11,004 --> 00:27:13,423 Flaş tozum var diş ipi çubukları, 568 00:27:13,506 --> 00:27:14,716 naneli şekerler, shurikenler. 569 00:27:14,799 --> 00:27:16,426 - Shurikens diyorum. 570 00:27:16,509 --> 00:27:18,053 - Mümkün değil dostum. 571 00:27:18,136 --> 00:27:21,723 Sanırım kullanabilirim bunu yapmaları... 572 00:27:21,806 --> 00:27:24,434 - [güç kapatılıyor] 573 00:27:24,517 --> 00:27:26,311 - BEBOP: Gördün mü? 574 00:27:26,394 --> 00:27:28,188 - Ah, evet, evet! 575 00:27:28,271 --> 00:27:29,564 Sen erkeksin! 576 00:27:29,647 --> 00:27:32,817 - Henüz bu işin içinden çıkamadık. Hadi gidelim. 577 00:27:33,318 --> 00:27:35,945 - [güç artıyor] 578 00:27:40,450 --> 00:27:42,369 - Ah... - [alarm çalıyor] 579 00:27:42,452 --> 00:27:44,871 - Hadi hareket edelim dostum! Hadi, gidelim! 580 00:27:44,954 --> 00:27:49,459 - [video oyun müziği, ses efektleri] 581 00:27:52,462 --> 00:27:54,172 - BEBOP: [homurdanıyor] 582 00:27:54,255 --> 00:27:56,216 - KADIN SESİ: Bu nedir? 583 00:27:58,593 --> 00:28:03,723 Uzaylı mahkumlar kaçıyor mu? 584 00:28:03,807 --> 00:28:05,433 - Bu işe yaramadı. 585 00:28:07,268 --> 00:28:09,312 - Onlar yapacaklar bizi buharlaştır, dostum. 586 00:28:09,396 --> 00:28:12,273 - Seni seviyorum Bebop. Beni sıkı tut. 587 00:28:12,357 --> 00:28:15,819 - Teğmen Zorg, al şunu. Mutantları komuta merkezime gönderin. 588 00:28:15,902 --> 00:28:17,612 - Nasıl isterseniz General Zera. 589 00:28:17,695 --> 00:28:19,447 - Hayır, hayır, hayır. durun hanımefendi. 590 00:28:19,531 --> 00:28:20,949 Bu adamı tanımıyor musun? 591 00:28:21,032 --> 00:28:22,826 Ona bak. O sizden biri elbette. 592 00:28:22,909 --> 00:28:24,452 O kuskus bir kız. 593 00:28:24,536 --> 00:28:26,454 - Evet, biz kuzeniz. 594 00:28:26,538 --> 00:28:30,667 Biz aynı türüz şey... hımm... 595 00:28:30,750 --> 00:28:33,294 uzaylı boynuzu insanları. 596 00:28:33,378 --> 00:28:35,630 - [şiddetli bir gümbürtü] -BEBOP: [çığlık atar] 597 00:28:35,713 --> 00:28:38,967 - Dostum, işe yarama. 598 00:28:39,050 --> 00:28:40,844 - Şşşt, sakin ol dostum. 599 00:28:40,927 --> 00:28:41,678 Biraz var bir nevi yemek pişirmeyi planlıyorum. 600 00:28:41,761 --> 00:28:44,305 - Zaman Cevheri bizi güçlendirecek 601 00:28:44,389 --> 00:28:48,143 acınası zihinlerinizi bir şekilde asla hamile kalamazdı. 602 00:28:48,226 --> 00:28:50,353 Bizim büyük yarışımız Triceratons'un 603 00:28:50,437 --> 00:28:51,646 her an biçerim istediğimiz dönem. 604 00:28:51,729 --> 00:28:55,108 Geri yükleyebiliriz şanlı imparatorluğumuz 605 00:28:55,191 --> 00:28:58,111 ve galaksiyi yönetin! 606 00:28:58,194 --> 00:29:00,155 - Kulağa harika geliyor. 607 00:29:00,238 --> 00:29:01,990 - Kulağa çok kötü geliyor. 608 00:29:02,073 --> 00:29:06,494 - Bir fikir bulsak iyi olur Yakında plan yapın Yoldaş Bebop. 609 00:29:06,578 --> 00:29:12,333 - ♪ 610 00:29:12,417 --> 00:29:14,502 - Tamam, geri dönelim ve o zaman kristallerini al. 611 00:29:14,586 --> 00:29:17,172 - Donny, eğer öyleysek savaşa girmek, 612 00:29:17,255 --> 00:29:19,215 ihtiyacın olacak bir dinozor kardeşim. 613 00:29:19,299 --> 00:29:21,176 - Hayır, iyiyim dinozor olmadan. 614 00:29:21,259 --> 00:29:22,469 Bacaklarım var. Yürüyebilirim. 615 00:29:22,552 --> 00:29:25,346 - seni düşündüm dinozorları severdi. 616 00:29:25,430 --> 00:29:26,514 - Artık değil. 617 00:29:26,598 --> 00:29:28,016 Onlara binmek için yeterli değil. 618 00:29:28,099 --> 00:29:30,435 - Ne tür bir dino olurdu? Donny için mükemmel mi olacak? 619 00:29:30,518 --> 00:29:32,187 - Muhtemelen şu aptallardan biri ördek gagası görünümlü adamlar. 620 00:29:32,270 --> 00:29:34,689 [gülüyor] 621 00:29:34,772 --> 00:29:36,900 - [gürültülü ayak sesi] - MICHELANGELO: [çığlık atar] 622 00:29:36,983 --> 00:29:38,610 - [muazzam bir kükreme] 623 00:29:38,693 --> 00:29:41,029 - HEPSİ: 624 00:29:41,112 --> 00:29:48,953 - ♪ 625 00:29:49,037 --> 00:29:50,538 - Bu taraftan! Mağaraya! 626 00:29:50,622 --> 00:29:52,540 -DONATELLO: 627 00:29:52,624 --> 00:29:55,877 - ♪ 628 00:29:55,960 --> 00:29:58,838 -DONATELLO: 629 00:29:58,922 --> 00:29:59,797 - [kükreyerek] 630 00:30:03,718 --> 00:30:06,262 - Çıkış yok. Bu neredeyse bir mağara. 631 00:30:06,346 --> 00:30:08,056 Ne yaptın Mikey? 632 00:30:08,139 --> 00:30:10,934 - İki bölümlü planla dostum. 633 00:30:11,017 --> 00:30:13,478 - [cennetsel koro şarkı söylüyor] 634 00:30:13,561 --> 00:30:15,563 - İKİSİ: [yüz tokatı] - Onaylandı. 635 00:30:15,647 --> 00:30:17,398 Sen gerçekten bir aptalsın. 636 00:30:17,482 --> 00:30:19,901 - Al şunu, Donny. Barış yapın. 637 00:30:19,984 --> 00:30:22,570 Hiçbir zaman hayvan yok dönem direnebilir 638 00:30:22,654 --> 00:30:26,282 biberli, akçaağaç şurubu, ve nane serpin. 639 00:30:26,366 --> 00:30:29,035 - [pizza uyarıları] - Güven bana, Donny. 640 00:30:29,118 --> 00:30:30,203 Bakmak! - [koklama] 641 00:30:30,286 --> 00:30:33,039 [höpürtülüyor] 642 00:30:33,122 --> 00:30:37,252 - Ona git. Barış, sevgi ve hayvanlar. 643 00:30:37,335 --> 00:30:39,087 - Bunu bilmek güzel evet Donny. 644 00:30:39,170 --> 00:30:41,214 Kabuklu tıraş makinesini alabilir miyim? ve gizli bisiklet? 645 00:30:41,297 --> 00:30:42,966 - [sessizce hırlıyor] 646 00:30:43,049 --> 00:30:45,468 - İşte T-Rex, güzel T-Rex. 647 00:30:45,552 --> 00:30:47,845 Lütfen beni yemeyin. - [koklama] 648 00:30:47,929 --> 00:30:49,597 - [çenesi çatırdar] - Ah! 649 00:30:49,681 --> 00:30:53,643 - [çiğneme] 650 00:30:53,726 --> 00:30:56,104 [köpek gibi nefes nefese] 651 00:30:56,187 --> 00:30:58,106 [salyası akıyor] 652 00:30:58,189 --> 00:31:00,608 - [titreme] 653 00:31:00,692 --> 00:31:03,570 - [köpek gibi nefes nefese] 654 00:31:03,653 --> 00:31:08,575 - Çekiyor olmalısın benim bo personelim. 655 00:31:08,658 --> 00:31:10,785 - [köpek gibi nefes nefese] 656 00:31:12,870 --> 00:31:14,998 - Devam et, Donny. üzerine tırman. 657 00:31:15,081 --> 00:31:17,125 - Tyrannosaurus Rex'e binmek mi? 658 00:31:17,208 --> 00:31:19,460 - Orada! Kaplumbağa savaşçıları! 659 00:31:19,544 --> 00:31:21,004 - [çığlık atarak] 660 00:31:21,087 --> 00:31:23,047 Sürmeye zaman yok şimdiki gibi! 661 00:31:23,131 --> 00:31:25,717 [nefes nefese] 662 00:31:25,800 --> 00:31:29,637 - [silah ateşleniyor] - [çeneler çatırdar] 663 00:31:29,721 --> 00:31:30,680 - [kükreyerek] 664 00:31:30,763 --> 00:31:33,766 - TRİKERATONLAR: [çığlık atıyor] 665 00:31:33,850 --> 00:31:37,478 - Vay! [gülüyor] 666 00:31:37,562 --> 00:31:38,688 Güzel Rex. 667 00:31:38,771 --> 00:31:41,858 Şimdi şunu anlayalım göktaşı ve eve git. 668 00:31:41,941 --> 00:31:43,651 - Vay! 669 00:31:43,735 --> 00:31:45,320 - Vay. Vay. 670 00:31:45,403 --> 00:31:47,488 Donanıma ihtiyacımız var önce kalkın arkadaşlar. 671 00:31:47,572 --> 00:31:50,533 Bilirsin, onlardan biri gibi aksiyon filmlerinde montajlar. 672 00:31:52,410 --> 00:32:08,384 - ♪ 673 00:32:09,427 --> 00:32:20,855 ♪ 674 00:32:20,938 --> 00:32:23,691 - Biz Ninjayız! 675 00:32:23,775 --> 00:32:33,618 - ♪ 676 00:32:36,621 --> 00:32:44,545 - ♪ 677 00:32:44,629 --> 00:32:48,383 - [pteranodon çığlık atıyor] 678 00:32:48,466 --> 00:32:51,386 - Evet! Hayır! Hayır! Hayır! 679 00:32:51,469 --> 00:32:55,056 - ♪ 680 00:32:55,139 --> 00:32:56,015 - [pteranodon çığlık atıyor] 681 00:32:59,310 --> 00:33:02,730 - ROCKSTEADY: İyi bir şey var mı? Kaçış planınız henüz başlamadı mı Yoldaş Bebop? 682 00:33:02,814 --> 00:33:04,857 - Korumanın dikkatini dağıtıyoruz ve sonra yakala 683 00:33:04,941 --> 00:33:06,818 o anahtar görünümlü kemerini salla 684 00:33:06,901 --> 00:33:08,569 ve sonra onların com-link'ini kullanın 685 00:33:08,653 --> 00:33:10,405 iletişime geçmeyi denemek Kaplumbağaların t-telefonları. 686 00:33:10,488 --> 00:33:12,740 - Öyle görünüyor kötü bir plan. 687 00:33:12,824 --> 00:33:15,743 İletişim sinyalin yok bu zaman diliminde. 688 00:33:15,827 --> 00:33:18,579 - Bip millet! Bip! Bip! Bip! Bip! Bip! Bip! 689 00:33:18,663 --> 00:33:21,249 - Genel, şuna bir göz at. 690 00:33:21,332 --> 00:33:23,918 - Hm...yakınlaştır. 691 00:33:25,128 --> 00:33:29,424 Kaplumbağalar evcilleştirildi dinozorlar mı? 692 00:33:29,507 --> 00:33:32,260 - Bu doğru ve onlar boynuzlarınızı tekmeleyeceğim. 693 00:33:32,343 --> 00:33:34,387 - Evet, onlara yardım ediyoruz. 694 00:33:34,470 --> 00:33:36,472 - Ne yapmalıyız? General Zera mı? 695 00:33:36,556 --> 00:33:39,392 - Birlikleri toplayın. Çevreyi koruyun. 696 00:33:39,475 --> 00:33:41,602 Robo-spinosaurus'u etkinleştirin! 697 00:33:41,686 --> 00:33:44,564 - [klavyede yazıyor] 698 00:33:47,900 --> 00:33:49,777 - İKİSİ de: [dişleri takırdıyor] 699 00:33:49,861 --> 00:33:56,117 - ♪ 700 00:33:56,200 --> 00:33:57,744 - [nefes nefese] 701 00:33:57,827 --> 00:33:59,162 - [gürültülü patlama] 702 00:33:59,245 --> 00:34:00,788 - MICHELANGELO: [nefes nefese] 703 00:34:00,872 --> 00:34:02,290 [çığlık atıyor] 704 00:34:02,373 --> 00:34:04,459 - [gök gürültüsü gibi ses] 705 00:34:04,542 --> 00:34:06,502 - Bu da ne böyle? 706 00:34:06,586 --> 00:34:11,299 - [sızlanmayı gördüm] 707 00:34:11,382 --> 00:34:13,593 - [gürültülü ayak sesi] - İKİSİ de: [dişleri takırdıyor] 708 00:34:13,676 --> 00:34:15,428 - [nefes nefese] 709 00:34:19,891 --> 00:34:22,810 - [kükreyerek] 710 00:34:22,894 --> 00:34:25,813 - Derin bir durumdayız. derin bir dino kakası yığını. 711 00:34:25,897 --> 00:34:27,565 - [kükreyerek] 712 00:34:28,691 --> 00:34:31,736 - [kükreyerek] 713 00:34:34,280 --> 00:34:35,782 - Kaplumbağalar ve dinolar, savaşmak için! 714 00:34:35,865 --> 00:34:40,912 [savaş çığlığı] Evet-ha! 715 00:34:40,995 --> 00:34:51,464 - ♪ 716 00:34:51,547 --> 00:34:53,216 - Dinobunga! 717 00:34:57,512 --> 00:34:59,180 Tamam, bu bir sorun. 718 00:34:59,263 --> 00:35:00,681 - [kükreyerek] - [çığlık atıyor] 719 00:35:00,765 --> 00:35:03,059 [ciyaklıyor] - [çeneler çatırdar] 720 00:35:05,019 --> 00:35:07,230 -Raphael: [gülüyor] 721 00:35:07,313 --> 00:35:08,898 [nefes nefese] 722 00:35:08,981 --> 00:35:14,195 - ♪ 723 00:35:14,278 --> 00:35:16,656 - Çabuk ol, Pteranodon! Aşağı! 724 00:35:16,739 --> 00:35:18,783 - [savaş çığlıkları] - [hırlıyor] 725 00:35:21,994 --> 00:35:23,329 - [savaş çığlığı] 726 00:35:23,412 --> 00:35:24,747 - [metal tangırtısı] - LEONARDO: [çığlık atar] 727 00:35:24,831 --> 00:35:26,582 - [bıçak vınlıyor] 728 00:35:26,666 --> 00:35:28,543 - HEPSİ: [heyecanlı nefes nefese] 729 00:35:28,626 --> 00:35:33,506 - [şiddetli gümbürtü] 730 00:35:33,589 --> 00:35:34,715 - HEPSİ: [hayal kırıklığına uğramış inliyor] 731 00:35:34,799 --> 00:35:38,678 -DONATELLO: Evet! 732 00:35:38,761 --> 00:35:42,014 - [kükreyerek] - [savaş çığlığı] Yah! 733 00:35:46,602 --> 00:35:49,313 [savaş çığlığı] Ah! 734 00:35:49,397 --> 00:35:53,985 - ♪ 735 00:35:54,068 --> 00:35:55,486 - [şiddetli bir gümbürtü] 736 00:35:55,570 --> 00:35:56,737 - [çeneler çatırdar] - [elektrik kesintisi] 737 00:35:56,821 --> 00:36:03,119 - [şiddetli bir gümbürtü] - [nefes nefese] 738 00:36:03,202 --> 00:36:05,329 - [güç artıyor] 739 00:36:05,413 --> 00:36:07,874 - [şiddetli bir gümbürtü] 740 00:36:07,957 --> 00:36:11,544 - [gürültülü ayak sesleri] - [elektrik zaplaması] 741 00:36:11,627 --> 00:36:14,213 - [hırlıyor] - [çığlık atıyor] 742 00:36:24,557 --> 00:36:26,183 - HEPSİ: 743 00:36:26,267 --> 00:36:29,186 - ♪ 744 00:36:29,270 --> 00:36:30,563 - Spinosaur kızardı. 745 00:36:30,646 --> 00:36:34,358 Triceraton'ları yok edin! - Haydi Ninjalar, haydi! 746 00:36:34,442 --> 00:36:41,199 - ♪ 747 00:36:41,282 --> 00:36:42,366 - Vazgeç, dino! 748 00:36:42,450 --> 00:36:49,165 - ♪ 749 00:36:49,248 --> 00:36:50,541 - Hayır! HAYIR! HAYIR! 750 00:36:50,625 --> 00:36:55,087 - ♪ 751 00:36:55,171 --> 00:36:56,923 - Durun, her şey! 752 00:36:58,049 --> 00:37:02,720 Devam edersen yok ederiz mutant arkadaşlarınız. 753 00:37:02,803 --> 00:37:04,221 - Onlar bizim dostumuz değiller. 754 00:37:04,305 --> 00:37:05,932 Beklemek. 755 00:37:06,015 --> 00:37:08,142 Siz ikiniz nasıl bitirdiniz? burada mı? 756 00:37:08,225 --> 00:37:10,436 - Uzun hikaye, yoldaş. 757 00:37:10,519 --> 00:37:12,146 - Bizi serbest bırakın, biz de yardım et dostum. 758 00:37:12,230 --> 00:37:14,398 Yiyecek konusunda dikkatimizi dağıtacağız. - [kafalar gürlüyor] 759 00:37:14,482 --> 00:37:17,443 - Teslim ol. Silahlarınızı bırakın. 760 00:37:17,526 --> 00:37:20,196 Seni iki kere uyarmayacağım. 761 00:37:20,279 --> 00:37:23,449 - Bunu gerçekten yapıyor muyuz? bu iki salak için mi? 762 00:37:27,286 --> 00:37:29,080 - Yani yenilgiyi kabul ediyor musun? 763 00:37:29,163 --> 00:37:30,581 - HAYIR! 764 00:37:30,665 --> 00:37:32,541 Ve ikisi de yok dino dostlarımız. 765 00:37:32,625 --> 00:37:34,710 - DİNOZORLAR: [kükreyen] 766 00:37:34,794 --> 00:37:37,254 - [şiddetli bir gümbürtü] 767 00:37:37,338 --> 00:37:40,257 - [çığlık atıyor] 768 00:37:40,341 --> 00:37:50,226 - ♪ 769 00:37:50,309 --> 00:37:51,894 - Başardım! 770 00:37:51,978 --> 00:38:07,243 - ♪ 771 00:38:10,955 --> 00:38:14,083 - [kayalar gürlüyor] 772 00:38:14,166 --> 00:38:17,003 - [alarm çalıyor] 773 00:38:17,086 --> 00:38:21,424 - Kaplumbağaları yok et ve onların dinozor evcil hayvanları! 774 00:38:21,507 --> 00:38:24,218 - KAPLUMBAĞALAR: [çığlık atar] 775 00:38:29,223 --> 00:38:35,187 - ♪ 776 00:38:35,271 --> 00:38:37,273 - [kükreyerek] 777 00:38:37,356 --> 00:38:42,153 - ♪ 778 00:38:42,236 --> 00:38:44,822 - Çok fazla var Triceraton'lar. 779 00:38:44,905 --> 00:38:47,324 Yedek bir plana ihtiyacımız var. 780 00:38:47,408 --> 00:38:50,745 - ♪ 781 00:38:50,828 --> 00:38:52,747 - Donny, peki ya? robot-raptorlar mı? 782 00:38:52,830 --> 00:38:54,290 Onları yeniden programlayabilir misin? 783 00:38:54,373 --> 00:38:55,583 - Görelim. 784 00:38:55,666 --> 00:38:56,709 - MICHELANGELO: [savaş çığlıkları] 785 00:38:56,792 --> 00:39:01,130 - ♪ 786 00:39:01,213 --> 00:39:02,965 - [klavyede yazıyor] 787 00:39:03,049 --> 00:39:08,429 - ♪ 788 00:39:08,512 --> 00:39:11,182 - ♪ Ooh Hee ♪ 789 00:39:11,265 --> 00:39:12,058 Sana yardım edeceğimizi söylemiştim! 790 00:39:12,141 --> 00:39:15,770 - [ağır tıkırtı] - Ah! 791 00:39:15,853 --> 00:39:18,856 - [klavyede yazıyor] Evet! 792 00:39:18,939 --> 00:39:25,196 - ♪ 793 00:39:25,279 --> 00:39:26,530 - Bu gerçekten acıttı. 794 00:39:30,659 --> 00:39:36,707 - ♪ 795 00:39:36,791 --> 00:39:39,460 - [köpek gibi nefes nefese] 796 00:39:39,543 --> 00:39:40,586 - Geri çekilin, Triceraton'lar! 797 00:39:40,669 --> 00:39:41,921 Geri çekilin! 798 00:39:42,004 --> 00:39:44,548 - HEPSİ: 799 00:39:44,632 --> 00:39:55,976 - ♪ 800 00:39:56,060 --> 00:39:56,852 - [kükreyerek] 801 00:39:56,936 --> 00:39:59,814 - Evet, harikayız! 802 00:39:59,897 --> 00:40:02,191 Biz inanılmaz değil miyiz? takım mı yoksa ne? 803 00:40:02,274 --> 00:40:03,400 Evet? Belki? 804 00:40:03,484 --> 00:40:06,362 - Lütfen bize verir misin? geleceğe yolculuk mu? 805 00:40:06,445 --> 00:40:07,029 Evet? Lütfen? 806 00:40:07,113 --> 00:40:09,615 - Seni burada bırakmayacağız. 807 00:40:09,698 --> 00:40:12,201 Ama söz vermelisin yeni bir sayfa açmak için. 808 00:40:12,284 --> 00:40:13,285 - Şuna bir bak. 809 00:40:13,369 --> 00:40:16,038 Yaprak, dön! Arkanı dön yaprak! 810 00:40:16,122 --> 00:40:20,584 Arkanı dönsen iyi olur! 811 00:40:20,668 --> 00:40:23,504 Görüyorsun dostum, bu kadar kolay. 812 00:40:23,587 --> 00:40:25,131 Boom, biz gibiyiz iyi adamlar. 813 00:40:25,214 --> 00:40:27,133 - İyi. Kendinizi faydalı kılın. 814 00:40:27,216 --> 00:40:28,217 O zamanın eşyalarını al böylece eve gidebiliriz. 815 00:40:28,300 --> 00:40:31,053 - Üzerinde çalışıyoruz. Yoldaş Kaplumbağa. 816 00:40:31,137 --> 00:40:33,389 - Eminim parçaları kurtarabilirim 817 00:40:33,472 --> 00:40:36,851 robo-spinosaurus'tan gemiyi tamir etmek için. 818 00:40:36,934 --> 00:40:38,018 Ama daha büyük zorluk hesaplıyor 819 00:40:38,102 --> 00:40:41,147 doğru kronal konum geleceğe yolculuk yapmak. 820 00:40:41,230 --> 00:40:41,730 - Sağ. belki yapabilir misin acele et? 821 00:40:41,814 --> 00:40:49,155 - ♪ 822 00:40:49,238 --> 00:40:51,949 - Vay, peki, bu öyle bir angarya değildi. 823 00:40:52,032 --> 00:40:55,619 Sadece üç gün sürdü aralıksız çalışmaktan. 824 00:40:55,703 --> 00:40:58,122 - Nihayet. Hadi eve gidelim. 825 00:40:58,205 --> 00:41:02,793 - ♪ 826 00:41:02,877 --> 00:41:05,212 - Hoşça kal küçük büyük dostum. - [homurdanıyor] 827 00:41:05,296 --> 00:41:06,672 - Al, sonuncumu al 828 00:41:06,755 --> 00:41:08,257 Chris Bradford Hayatta Kalma Granola barı çıtır çıtır. 829 00:41:08,340 --> 00:41:11,552 Harika değil mi? - [yemek] 830 00:41:11,635 --> 00:41:13,471 [kocaman geğirme] 831 00:41:16,557 --> 00:41:18,350 - Hoşça kal Rex. 832 00:41:18,434 --> 00:41:20,895 Sen en iyi Kretasesin bir kaplumbağanın sahip olabileceği arkadaş. 833 00:41:20,978 --> 00:41:23,147 - Eminim bu bir cümledir daha önce kimse söylememişti. 834 00:41:23,230 --> 00:41:25,482 - [salyası akıyor] 835 00:41:25,566 --> 00:41:27,484 - Seni özleyeceğim Maurice. 836 00:41:27,568 --> 00:41:29,320 Seni seviyorum dostum. 837 00:41:29,403 --> 00:41:30,821 [hıçkırarak] 838 00:41:30,905 --> 00:41:33,240 Keşke yapabilseydim seni yanımıza alalım. 839 00:41:33,324 --> 00:41:36,493 - Cidden, yapıyorsun biraz buğulu gözlerim. 840 00:41:36,577 --> 00:41:38,495 Uçup git kızım. 841 00:41:38,579 --> 00:41:40,039 - [pteranodon çığlık atıyor] 842 00:41:40,122 --> 00:41:43,000 [çığlık atıyor] 843 00:41:44,919 --> 00:41:45,920 - Pekala takım. hadi eve gidelim. 844 00:41:46,003 --> 00:41:47,421 Harika mı, Donny? 845 00:41:47,504 --> 00:41:50,007 Demek istediğim, kötü bir şey yok olacak 846 00:41:50,090 --> 00:41:51,926 bu noktadan itibaren. - Ah... 847 00:41:52,009 --> 00:41:53,469 - Değil mi? 848 00:41:53,552 --> 00:41:56,555 - Peki, göre Murphy kanunlarına göre... 849 00:41:56,639 --> 00:41:59,683 Neden evet Leo? ipek kadar pürüzsüz. 850 00:41:59,767 --> 00:42:01,101 - Rahatlamak için sabırsızlanıyorum sığınağa geri döndük, 851 00:42:01,185 --> 00:42:03,729 biraz video oyunu oyna... 852 00:42:03,812 --> 00:42:05,189 - ...biraz pizza ye, biraz televizyon izle. 853 00:42:05,272 --> 00:42:07,775 - Umarım bu işe yarar. 854 00:42:07,858 --> 00:42:08,943 Bu bir zaman makinesi değil. 855 00:42:09,026 --> 00:42:11,612 Bazı hesaplamalar yapmam gerekiyordu zamana dayalı-- 856 00:42:11,695 --> 00:42:14,281 - Evet, evet, evet! Hadi gidelim! 857 00:42:14,365 --> 00:42:17,409 - [motor çalışıyor] 858 00:42:17,493 --> 00:42:18,702 - [roketler patlıyor] 859 00:42:18,786 --> 00:42:22,665 - ♪ 860 00:42:22,748 --> 00:42:25,292 - [kükreyerek] 861 00:42:26,627 --> 00:42:28,003 - [patlamalar] 862 00:42:28,087 --> 00:42:31,423 - [şiddetli bir gümbürtü] 863 00:42:33,050 --> 00:42:36,220 - Başardık mı? 864 00:42:36,303 --> 00:42:40,766 - ♪ 865 00:42:40,849 --> 00:42:42,768 - Ah, Charoopa. 866 00:42:42,851 --> 00:42:47,314 - [alarmlar çalıyor] 867 00:42:47,398 --> 00:42:48,482 - Hangi cehennemdeyiz? 868 00:42:48,565 --> 00:42:50,442 - Herhangi bir yer dinozor yerinden daha iyi. 869 00:42:50,526 --> 00:42:55,281 - Vay canına, sanırım aydayız. 870 00:42:55,364 --> 00:42:58,742 - Hayır Mikey. New York'tayız... 871 00:42:58,826 --> 00:43:00,119 gelecekte? 872 00:43:00,202 --> 00:43:03,414 - Şaka yapıyor olmalısın. 873 00:43:03,497 --> 00:43:10,754 - ♪ 874 00:43:10,838 --> 00:43:12,881 - Dev bir heykel Gelecekte parçalayıcı 875 00:43:12,965 --> 00:43:13,841 iyi bir şey olamaz. 876 00:43:13,924 --> 00:43:16,969 - Peki ya mekanı kontrol edelim mi? 877 00:43:17,052 --> 00:43:17,928 Sadece on dakikalığına ya da öylesine? 878 00:43:18,012 --> 00:43:21,640 - ♪ 879 00:43:21,724 --> 00:43:24,226 - ♪ Ooh Hoo ♪ - Evet! Evet! 880 00:43:24,310 --> 00:43:26,854 - Yine mi? 881 00:43:26,937 --> 00:43:30,149 - Biz Ninjalarız! 882 00:43:30,941 --> 00:43:47,416 - ♪